基于证据的脑卒中患者肢体功能康复健康科普作品研制

doi:10.3761/j.issn.1672-9234.2022.02.001

摘要/Abstract

摘要：

目的研制基于证据的脑卒中肢体功能康复健康科普作品。方法以国际指南协作网的患者指南制订手册和患者健康教育材料评估工具为指导,采用半结构式访谈明确健康科普主题,将该主题与相关循证证据进行匹配,对每个主题的相关证据推荐条目进行细化,并转化为患者易懂的语言及其他形式,并由5名代表（医生、护士、患者、循证方法学专家和科普编辑）对科普作品质量进行外部评审。结果脑卒中患者肢体功能康复健康科普作品包括良肢位摆放、体位转移训练、站立训练和穴位按摩4个主题、17个细化主题,最终外部评审满分率为94.4%~100%,变异系数为0~0.106。结论脑卒中肢体功能康复健康科普作品的研制方法科学,得到了医护人员及患者的认可,为其他健康科普作品的研制提供了参考。

关键词: 健康教育, 循证护理学, 卒中, 康复, 肢体功能, 科普作品

Abstract:

Objective To develop evidence-based health science popularization works for limb function rehabilitation of patients with stroke. Methods In this study,guided by the Guideline International Network（GIN） Patient guideline formulation manual and Patient Education Materials Assessment Tool（PEMAT）,we conducted semi-structured interviews to clarify the health science themes. These themes were matched with relevant evidence-based evidence,and the relevant evidence recommendation items for each theme were refined. It is translated into language and other forms that patients can understand easily. Five representatives（doctor,nurse,patient,evidence-based methodology expert and science popularization editor） conducted an external review of the quality of these science popularization works. Results The science popularization works of limb function rehabilitation and health of stroke patients included 4 themes of functional limb position,posture transfer,standing training and acupoint massage,and 17 detailed items. The final external review rate was 94.4%~100%,and the coefficient of variation was 0~0.106. Conclusion The method of developing science popularization works on rehabilitation of stroke limb function is scientific and has been recognized by medical staff and patients. It can provide a methodological reference for the development of other science popularization works.

Key words: Health Education, Evidence-Based Nursing, Stroke, Rehabilitation, Limb function, Science popularization works

杨丹, 郭海玲, 李小花, 郝玉芳, 刘千. 基于证据的脑卒中患者肢体功能康复健康科普作品研制[J]. 中华护理教育, 2022, 19(2): 101-106.

YANG Dan, GUO Hai-ling, LI Xiao-hua, HAO Yu-fang, LIU Qian. Development of health science popularization works for rehabilitation of limb function in stroke patients[J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2022, 19(2): 101-106.

图/表 2

参考文献 20

[1]	GBD 2017 DALYs and HALE Collaborators. Global,regional,and national disability-adjusted life-years(DALYs) for 359 diseases and injuries and healthy life expectancy(HALE) for 195 countries and territories,1990-2017:a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017BD 2017 DALYs and HALE Collaborators. Global,regional,and national disability-adjusted life-years(DALYs) for 359 diseases and injuries and healthy life expectancy(HALE) for 195 countries and territories,1990-2017:a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017[J]. Lancet, 2018,392(10159):1859-1922.
[2]	Haghgoo HA, Pazuki ES, Hosseini AS, et al. Depression,activities of daily living and quality of life in patients with stroke[J]. J Neurol Sci, 2013,328(1/2):87-91.
[3]	van Mierlo ML, van Heugten CM, Post MW, et al. A longitudinal cohort study on quality of life in stroke patients and their partners:Restore4Stroke Cohort[J]. Int J Stroke, 2014,9(1):148-154.
[4]	董凯生, 王颖, 陶香君, 等. 医联体框架下脑卒中患者对社区/居家康复护理的需求及影响因素[J]. 现代预防医学, 2019,46(21):3910-3913,3924.
	Dong KS, Wang Y, Tao XJ, et al. Continuing care willingness and influencing factors in discharged stroke patients under the policy of the regional medical consortium[J]. Mod Prev Med, 2019,46(21):3910-3913,3924.
[5]	康莹, 毛慧佳, 孙小楠, 等. 健康科普创作科学性失范原因及其破解之道[J]. 中国医学伦理学, 2020,33(12):1556-1560.
	Kang Y, Mao HJ, Sun XN, et al. The reasons of scientific anomie of health science popularization creation and focused countermeasures[J]. Chin Med Ethics, 2020,33(12):1556-1560.
[6]	张海泉, 强威, 刘国琴. 城市居民健康信息利用调查及影响因素研究[J]. 医学信息学杂志, 2021,42(1):43-46.
	Zhang HQ, Qiang W, Liu GQ. Investigation on health information utilization of urban residents and its influencing factors[J]. J Med Informatics, 2021,42(1):43-46.
[7]	卫计委. 国家卫生计生委办公厅关于印发健康科普信息生成与传播指南(试行)的通知[EB/OL]. ( 2015- 07- 22). http://www.nhc.gov.cn/xcs/s3581/201508/5fe32b5a1a8243e2bd819f9eeebfd8b1.shtml.
[8]	Shoemaker SJ, Wolf MS, Brach C. Development of the Patient Education Materials Assessment Tool(PEMAT):a new measure of understandability and actionability for print and audiovisual patient information[J]. Patient Educ Couns, 2014, 96(3):395-403.
	Liu M. Using an example to illustrate Colaizzi’s phenomenological data analysis method[J]. J Nurs Sci, 2019,34(11):90-92.
[9]	刘明. Colaizzi七个步骤在现象学研究资料分析中的应用[J]. 护理学杂志, 2019,34(11):90-92.
[10]	G-I-N PUBLIC. G-I-N PUBLIC Toolkit:patient and public involvement in guidelines[EB/OL].[2021-05-08]. https://g-i-n.net/wp-content/uploads/2021/04/GIN-TOOLKIT-COMBINED-FINAL-2015.pdf.
[11]	周英凤, 胡雁, 朱政, 等. JBI循证卫生保健模式的更新及发展[J]. 护理学杂志, 2017,32(3):81-83.
	Zhou YF, Hu Y, Zhu Z, et al. The JBI model of evidence-based healthcare:a model reconsidered[J]. J Nurs Sci, 2017,32(3):81-83.
[12]	国家卫生计生委脑卒中防治工程委员会. 中国脑卒中护理指导规范[EB/OL]. ( 2016- 05- 08). http://guide.medlive.cn/guideline/14146.
[13]	张通, 赵军, 白玉龙, 等. 中国脑血管病临床管理指南(节选版):卒中康复管理[J]. 中国卒中杂志, 2019,14(8):823-831.
	Zhang T, Zhao J, Bai YL, et al. Chinese stroke association guidelines for clinical management of cerebrovascular disorders(excerpts):management of stroke rehabilitation[J]. Chin J Stroke, 2019,14(8):823-831.
[14]	中华医学会神经病学分会, 中华医学会神经病学分会神经康复学组, 中华医学会神经病学分会脑血管病学组. 中国脑卒中早期康复治疗指南[J]. 中华神经科杂志, 2017,50(6):405-412.
[15]	Winstein CJ, Stein J, Arena R, et al. Guidelines for adult stroke rehabilitation and recovery:a guideline for healthcare professionals from the American heart association/American stroke association[J]. Stroke, 2016,47(6):e98-e169.
[16]	李学靖. 基于证据体的中风中医护理方案的优化研究[D]. 北京:北京中医药大学, 2019.
	Li XJ. Optimization of an evidence-based body of practice for stroke Chinese medicine care program[D]. Beijing:Beijing University of Chinese Medicine, 2019.
[17]	Higgins JPT, Green S. Cochrane handbook for systematic reviews of interventions(Version 5.1.0). The Cochrane Collaboration,2011[EB/OL]. [ 2021- 05- 08]. http://www.cochrane-handbook.org.
[18]	中国健康科普联盟. 中国健康科普作品创作与传播专家共识(2018)[EB/OL]. ( 2018-09-19). https://q.115.com/101075/T1245219.html.
[19]	卢婷, 马青华, 黄馨月, 等. 个体化健康教育对缺血性脑卒中患者二级预防的影响[J]. 医学理论与实践, 2021,34(14):2530-2532.
	Lu T, Ma QH, Huang XY, et al. Impact of individualized health education on secondary prevention in patients with ischemic stroke[J]. J Med Theory Pract, 2021,34(14):2530-2532.
[20]	孟庆莲, 赫军. 良肢位摆放在早期脑卒中偏瘫患者中的应用[J]. 解放军护理杂志, 2015,32(3):36-38.
	Meng QL, He J. Application of good limb position in early stage cerebral apoplexy[J]. Nurs J Chin PLA, 2015,32(3):36-38.