美国《伤口、造口和失禁护理实践范围与标准：第二版》解读

doi:10.3761/j.issn.1672-9234.2021.05.019

Abstract

Abstract:

The scope and standards of specialty nursing practice are the standards of implementation of specialty nursing and they are also the key contents of nursing researches in various countries. In 2010,the American Wound,Ostomy and Continence Nursing Society（WOCNS）developed the first edition of scope and standards of wound,ostomy and continence nursing practice. In 2018,the WOCNS updated its second edition. This paper mainly interpreted three parts of the second edition including the scope of practice,practice standards and professional practice standards. We aimed to provide references for training and use of wound,ostomy and continence specialty nurses in China.

Key words: Clinical Competence, Standard of Care, Wound, ostomy, and continence

JIANG Qi-xia,SONG Si-ping,WANG Jian-rong. The interpretations of wound,ostomy,and continence nursing：scope and standards of WOC practice,2nd edition[J].Chinese Journal of Nursing Education, 2021, 18(5): 475-480.

References 13

[1]	Wound, Ostomy and Continence Nurses Society Task Force. Wound,ostomy,and continence nursing:scope and standards of WOC practice,2nd edition:an executive summary[J]. J Wound Ostomy Continence Nurs, 2018,45(4):369-387. doi: 10.1097/WON.0000000000000438
[2]	李瑞华, 刘海妮, 杨群草, 等. 伤口造口失禁专科护士培养的研究进展[J]. 中华护理教育, 2019,16(7):551-554.
	Li RH, Liu HN, Yang QC, et al. Researches on the training of Wound,Ostomy,and Continence nurse[J]. Chin J Nurs Educ, 2019,16(7):551-554.
[3]	蒋琪霞, 郑美春, 刘云, 等. 中美伤口造口失禁护理专科护士培养和实践方式的比较[J]. 护理研究, 2013,27(12):1139-1141.
	Jiang QX, Zheng MC, Liu Y, et al. Comparison on training and practicalstyles of wound stoma and continence for specialist nurses between in America and China[J]. Chin Nurs Res, 2013,27(12):1139-1141.
[4]	韦迪, 朱小妹, 谌永毅, 等. 伤口造口失禁专科护士培训体系的构建[J]. 中华护理教育, 2020,17(2):101-107.
	Wei D, Zhu XM, Chen YY, et al. Establishment of a training system for wound ostomy continence specialty nurses[J]. Chin J Nurs Educ, 2020,17(2):101-107.
[5]	蒋琪霞, 李晓华, 刘云, 等. 双职造口治疗师在专科护理实践中的管理作用[J]. 中华现代护理杂志, 2014,20(7):771-775.
	Jiang QX, Li XH, Liu Y, et al. Administrative effects of dual role enterostomal therapists on specialty nursing practice[J]. Chin J Mod Nurs, 2014,20(7):771-775.
[6]	蒋琪霞, 周济宏, 钱洪波, 等. 跨学科团队合作处理复杂伤口的实践与效果[J]. 中国护理管理, 2018,18(1):10-14.
	Jiang QX, Zhou JH, Qian HB, et al. Pilot study on the model and effects of managing complex wounds with interdisciplinary team cooperation[J]. Chin Nurs Manag, 2018,18(1):10-14.
[7]	蒋琪霞, 王桂玲, 汤雨佳, 等. 新型冠状病毒肺炎防控期间网上伤口门诊实施方法与效果分析[J]. 中国护理管理, 2020,20(7):1014-1018.
	Jiang QX, Wang GL, Tang YJ, et al. Effect analysis of online wound clinic during the prevention and control of the COVID-19[J]. Chin Nurs Manag, 2020,20(7):1014-1018.
[8]	胡雁, 郝玉芳. 循证护理学[M]. 2版. 北京: 人民卫生出版社, 2018: 168-188.
	Hu Y, Hao YF. Evidence-based nursing[M]. 2nd ed. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2018: 168-188.
[9]	蒋琪霞. 失禁及其相关皮肤并发症预防和处理的研究进展[J]. 中华现代护理杂志, 2016,22(1):2-5.
	Jiang QX. Prevention and management of incontinence and related skin complications[J]. Chin J Mod Nurs, 2016,22(1):2-5.
[10]	蒋琪霞, 王建东, 董珊, 等. 两种皮肤保护方法在负压治疗慢性伤口中的应用研究[J]. 中华护理杂志, 2020,55(1):39-44.
	Jiang QX, Wang JD, Dong S, et al. Comparative study of two methods of protecting skin for patients with chronic wounds treated by negative pressure wound therapy[J]. Chin J Nurs, 2020,55(1):39-44.
[11]	国家卫生健康委办公厅. 国家卫生健康委办公厅关于加强体表慢性难愈合创面（溃疡）诊疗管理工作的通知[EB/OL].(2019-12-02)[2020-07-08]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7659/201912/602716f0471944b8b63b0adabe4546df.shtml.
[12]	付小兵. 建设规范化和标准化创面修复科在中国的实践[J]. 中华创伤杂志, 2020,36(1):3-5.
	Fu XB. Application of constructing standardized and well-developed wound repair department in China[J]. Chin J Trauma, 2020,36(1):3-5.
[13]	付小兵. 中国特色创面修复学科体系建设的内涵[J]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2020,15(1):1-4.
	Fu XB. Connotation of the construction of the discipline system of wound repair with Chinese characteristics[J]. Chin J Inj Repair Wound Heal, 2020,15(1):1-4.

[1]	ZHANG Huan, GAO Min, LIU Ye, LIN Yan, ZHAO Shan. Revision of the applicability of Mini-Clinical Examination Exercise in the evaluation of nurses’ ability in emergency department [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2023, 20(5): 523-528.
[2]	LING Yinchan, WEI Changyuan, NING Chuanyi, LIU Qi, QU Jingting, JIANG Lan, FANG Jian, YANG Lihui, LIU Guiying. Cultivation of nursing clinical thinking ability during the training of College Students’ Medical Technology Skills Competition [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2023, 20(3): 301-305.
[3]	ZHANG Guifang,LIU Zhenya,GAO Shijuan,GUO Yunfei,FENG Yingpu,ZHANG Hongmei. Design and application of a micro-video training on core competence for nurses in the interventional neuroradiology department [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2022, 19(8): 723-726.
[4]	MA Rui-heng,HUANG Xin-yao,TONG Chun-yu,LI Xue-yu. Construction of evaluation index system for core competence of nurses sent in advance in public health emergencies [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2021, 18(6): 485-489.
[5]	GUO Ai-min,HOU Jin,ZHANG Qian-qian,YU Jie,TANG Ling. A survey on core competence and its influencing factors among graduates of master of nursing specialist [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2021, 18(2): 138-142.
[6]	MA Gui-juan,LU Yue,LIU Ze-yang,ZHU Yong-jian,LI Ming-zi. A survey of clinical competence of head nurses [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2021, 18(10): 904-909.
[7]	LI Jing, WANG Ke-fang, JIA Yu, GAO Jie. Learning experiences of participating the virtual simulation experiment teaching project in undergraduate nursing students [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2020, 17(3): 207-210.
[8]	YANG Yang, ZHU Shu-qin, DONG Ling, YUAN Yi-biao, XU Qin, CHEN Ming-xia. Design and application of a virtual reality simulation project for Emergency and Critical Care Nursing [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2020, 17(3): 211-215.
[9]	CHEN Chun-ning, CHEN Hai-ying, LI Xia, XU Xiao-lei, LI Yu-jie, YAO Jia-si. The application of General Training of Midwifery Skills for nursing undergraduates [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2020, 17(2): 125-128.
[10]	WANG Xian,YIN Qiu-xin,CAI Hua-juan,YE Hong-fang,WANG Ying. The effects of Balint group combined with scenario drama on improving the empathy ability and clinical communication skills among nursing students [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2020, 17(10): 869-873.
[11]	Shu-mei ZHUANG,Chen CHEN,Yun-duo PANG,Jun XUE,Wen-jie FAN,Mao-jie LIU,Li-li WANG,Xue-ping LIANG,Yan YUAN. The effects of blended teaching on clinical communication ability of undergraduates in nursing [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2019, 16(5): 329-332.
[12]	CHENG Shou-zhen, YAN Feng-jiao, ZHANG Xiao-yan, CHEN Li-fen, CHEN Yu-ying, KE Cai-xia, HUANG Yan-mei. The effects of “Five Ones” training and “stationed assessment” of the comprehensive cases on ability of clinical problem solving of new nurses [J]. Chinese Journal of Nursing Education, 2019, 16(10): 768-771.
[13]	. [J]. 中华护理教育, 2016, 13(2): 152-155.
[14]	DING Juan,ZHANG Feng-qin,CHEN Hong-yu,CHEN Chun. Self-rating clinical competence of associate degree nursing interns [J]. 中华护理教育, 2016, 13(11): 821-823.
[15]	ZHAO Li-ping，CHI Jing，WANG Ping，WANG Rui. The practice and effect of nursing cooperative learning among nurses with different levels in the Gastroen-terology Department [J]. 中华护理教育, 2016, 13(1): 43-46.

The interpretations of wound,ostomy,and continence nursing：scope and standards of WOC practice,2nd edition

HTML

PDF(PC)

Like

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

References 13

Related Articles 15

Metrics

Comments

Recommended 10